Hallo Oliver,
ich bin mal so frei und antworte Dir. Habe unlängst mit der D5200 auf einer Hochzeit Available-Light-Aufnahmen (Matrixmessung, bis ISO 6400) gemacht, alle Fotos waren perfekt und nur minimal verrauscht.
Belichtungsmessung sowie Entfernung zum Motiv haben keinen Einfluss auf Bildschärfe und Rauschen. Das Rauschen hingegen beeinflusst die Bildschärfe und fällt in dunkleren Bildbereichen stets mehr auf. Wenn Du dir nicht sicher bist, „simuliere“ daheim die Bedingungen und mache Testfotos mit versch. Einstellungen. Und nutze möglichst das RAW-Format, denn z.B. mit Lightroom, RawTherapee, … kannst Du das Rauschen nachträglich schön „analog“ machen und als Stilelement einsetzen.
LG aus IBK